清迈度假住宿 – Howie庄园酒店 – 关于我们
“除了这个听起来有点蠢萌的名字，Howie庄园酒店无处不尽显专业风范”
国际旅游权威杂志《旅游者》（Conde Nast Traveler）热门酒店排行榜
本酒店的英文名字（Howie’s Homestay）确实是一个一语双关的文字游戏。但是，对于服务，我们从不马虎—我们对所有的来宾庄重承诺，将为您提供最高级别的个人隐私保护。在您入住期间，您将是宾馆唯一的客人，以确保您无需和其他宾客共享酒店空间，为您带来最为轻松、惬意的度假之旅。这一点是任何其他清迈的宾馆都无法做到的。在这里，个人隐私是我们至高无上的服务宗旨！
我和我太太Jerri曾旅居世界各地，并入住过全球最好的酒店。我们深知如何打造一个真正的五星级酒店，如何给予每位入住宾客最佳的度假体验。我们非常了解作为旅客的您最期待的服务与需求，Howie庄园酒店正是基于这一点设计、运营的。
我在泰国生活了23年，而Jerri本来就是泰国人。因此，除了充分保障您的个人隐私、提供奢华的度假体验外，您入住本酒店期间将会体验地道的泰国本地的风土人情。坦率地讲，这也是任何其他当地酒店所不能比拟的。每当我们的客人享用Jerri自制的泰国美食时，我们都感到无比欣慰。您在这里品味到的泰国餐饮文化是任何其他度假村、宾馆、饭店都无法提供的，除非您愿意每一餐都点八道不同的菜—即便如此，您也不可能完全了解每一道菜的具体食材和烹饪特点。在Howie庄园酒店，您则可以随时光临我们的厨房。我们对待每位来宾就像对待我们的家人一样，希望与您分享泰式料理的微妙细节以及她那独特的异域风情、以及让您意想不到的美味体验。
与您一样，我们在旅行中也经常为在异国他乡选择饭店而苦恼不已。好不容易定好饭店，还要为往返行程劳神费力。由于对当地了解有限，我们要花很长时间做各种决定，但最后留给享用美食的时间却少的可怜！有鉴于此，Howie庄园酒店为每一位宾客精心准备了当地的最佳美食，以免去您这方面的烦扰。另外，无论您在本宾馆入住多久，您绝不会吃到同样的菜肴—当然，如果您对某道菜情有独钟，我们自然会满足您的要求。
作为在清迈生活了23年的“当地人”，我们完全有能力为您设计最优的旅游路线，为您安排当地最佳的观光景点，让您了解真正的泰国。我们将为您推介最地道的、当地人所热衷的旅游胜地，而非旅游指南上那些老生常谈、人满为患的旅游景点—那只是之前到过泰国的外国人认为其他外国人值得一去的地方而已。
比如您想骑象踏青（清迈最为独特的旅游体验，所以也确实值得一试），我们已经对当地所有25个骑象旅游项目做了充分勘察，并列出了几个最佳选择供您参考。只要您告诉我们您骑象之旅的具体要求（无论是实实在在的丛林探险，亦或是在棕榈林中漫步闲游），我们将为您选择最适宜的旅游项目，并为您配备最理想的导游。
如果您像我一样喜爱美食，那么到清迈的食品市场一游将是您泰国美食之旅必不可少的一道“大餐”。每到一个新的旅游目的地，我们都会光顾当地的市场，因为在那里，您可以领略到当地的风土人情、当地人真实的生活状态，而不是宾馆希望您看到的、粉饰过的本土“文化”。
到清迈市区旅游也是一个上佳的选择—至少我们的市区之旅会让您感受清迈独特的异域风情，必将为您的泰国之行增色不少。我们将带您游览清迈的中国城、国色天香的热带花卉市场等当地最具人气的旅游目的地。虽然清迈市给人的印象是游览泰国山地部落、骑象旅行的起始点，其实她本身就是一个绝佳的旅游度假地，游人可以在此体验各种各样、独具泰国特色的旅游景点与活动。玩遍清迈市至少需要3-4天的时间，您才能真正不虚此行！
我们诚挚地希望您能下榻Howie庄园酒店。我们将为您提供全清迈最具特色的奢华度假体验。在这里，您将享受到入室spa服务，您可以在私家泳池里畅游，放松身心欣赏这里迷人的湖光山色，亦或手捧一杯热带风味鸡尾酒，在波光荡漾的泳池边尽情享受地道的泰国美食……
这样的生活不正是我们每个人所梦寐以求的吗！
